Столкнулся с такой же проблемой сегодня утром. Прихожу к машине, а её всю берёзовыми семенами засыпало. Начинаю чистить и обнаруживаю, что дворник со стороны водителя легко перемещается и не работает. Разобрал (таки понадобился съёмник для поводков щёток) и действительно соединение тяги разболталось и тяга отвалилась. Думал покупать новую или ещё что-нибудь сделать и нашёл на просторах сети рекомендацию просверлить это соединение насквозь и зафиксировать шплинтом. Именно так и сделал, причём сразу на левом и правом. Сейчас всё работает.
На фото показано как модифицировать. Фото не мои, но сделал так же, единственное что, так шплинт загибал снизу, а не сверху, как на фото и делал всё не на месте, а снимал трапецию
Схема.
Просверлено
Тяга правого дворника
Тяга водительского дворника.