Совет верен, но не по этой причине. Циллиндр определяется по ВИНу а не по размеру.
С диаметром циллиндров экспериментировать не стоит, даже если менять два, т.к. тормозное усилие будет неверным, Менять нужно на тот который и был, у нас проблем нет с идентификацией детали. Приезжай.
Но скорее всего менять придется и вместе с тормозными колодками, ремкомплектом пружинок и тормозной жидкостью. При износе колодок циллиндры выходят на всю длину и соответственно начинают течь.